桑名市VRツアーナレーション

三重県桑名市様が実施される「自動運転社会実験 VRツアー」の車内で使用される日本語ナレーションを担当しました。
自動運転車両に乗車し、VR(仮想現実)で観光を体験するという新しい試み!
今回の僕の役割は、自動運転の走行中に専用ゴーグルを装着し、現実世界を仮想現実に置き換え、まちの観光案内を楽しむ際のナビゲーターです。
「観光の新しい未来の姿」とも言える今回の事業。実際の運行が楽しみです。桑名市役所MaaS推進室の皆さん、ありがとうございました。

NHK WORLD “NINJA TRUTH” アンコール放送

クリスグレン画像
NHK WORLDにて放送中の人気番組  “NINJA TRUTH”のアンコール放送が決定しました!

 

○NINJA TRUTH Episode 11: 
Innin and Yonin – The Yin and Yang of the Ninja
放送日時:2021年10月13日(日本時間)10:30、15:30,、21:30,、翌日2:30、7:30
出演 & ナレーション(英語):クリス グレン

クリスグレン画像

 

○NINJA TRUTH Episode 12: 
Physical Abilities of the Ninja
放送日時:2021年10月20日(日本時間)10:30、15:30,、21:30,、翌日2:30、7:30

クリスグレン画像

 

この番組は、オンデマンドでもご覧いただけます。

 
NINJA TRUTH Episode 11: 
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/3019107/

 
NINJA TRUTH Episode 12: 
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/15minutes/20200318/3019108/

 

 

英語ナレーション 世界コスプレサミット2019


Warning: file_get_contents(https://i0.wp.com/chris-glenn.com/wp-content/uploads/2019/08/WCSナレーション-1.jpg?fit=750%2C562&ssl=1): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 400 Bad Request in /home/acnetwork2/chris-glenn.com/public_html/wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php on line 156

Warning: file_get_contents(https://i0.wp.com/chris-glenn.com/wp-content/uploads/2019/08/WCSナレーション-1.jpg?fit=750%2C562&ssl=1): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 400 Bad Request in /home/acnetwork2/chris-glenn.com/public_html/wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php on line 156

  いよいよ、今週末は、世界コスプレサミット2019!! 今日は、本番のステージで使用するコスプレイヤーたちのVTRにつける ナレーションを収録してきました。 今週末は「NAGOYA ROUND 」と「The […]

Continue reading

英語ナレーション @東京


Warning: file_get_contents(https://i0.wp.com/chris-glenn.com/wp-content/uploads/2017/11/東京収録ナレ-1.jpg?fit=500%2C375&ssl=1): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 400 Bad Request in /home/acnetwork2/chris-glenn.com/public_html/wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php on line 156

Warning: file_get_contents(https://i0.wp.com/chris-glenn.com/wp-content/uploads/2017/11/東京収録ナレ-1.jpg?fit=500%2C375&ssl=1): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 400 Bad Request in /home/acnetwork2/chris-glenn.com/public_html/wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php on line 156

今日は東京で 2019年のラグビーワールドカップに向けての九州観光プロモーション映像のための 英語ナレーション収録です! 今までにない感じのユニークなプロモーション動画になっています! 若いチームに元気をもらいました!ま […]

Continue reading

観光スポットの音声アナウンス収録-英語版-


Warning: file_get_contents(https://i0.wp.com/chris-glenn.com/wp-content/uploads/2017/06/ナレーション収録-e1620896377942.jpg?fit=492%2C375&ssl=1): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 400 Bad Request in /home/acnetwork2/chris-glenn.com/public_html/wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php on line 156

Warning: file_get_contents(https://i0.wp.com/chris-glenn.com/wp-content/uploads/2017/06/ナレーション収録-e1620896377942.jpg?fit=492%2C375&ssl=1): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 400 Bad Request in /home/acnetwork2/chris-glenn.com/public_html/wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php on line 156

今日は、僕の事務所のスタジオで、岐阜県の ある観光スポットのための 音声アナウンスを英語で収録しましたよー。 スタジオで、英語ナレーションを収録して、BGMやSE(効果音)を入れて、はい!出来上がり。 プロがやれば、音声 […]

Continue reading

英語ナレーション収録 @名古屋

どーもどーもどーも!クリス・グレンです。 今朝は、英語ナレーションの収録してきたよー。 今年、NHKで放送された「おもてなし中部」で、僕がナビゲートを担当させてもらった 番組の海外版のためのナレーション。 僕、失敗しない […]

Continue reading