観光施設の英語看板@岡崎城

  昨日は岡崎城を視察!昨年度から英語の看板の翻訳をやらせてもらっているんだけど「文字」だけもらっても、わからないことも多いので、より良い翻訳にするために、看板の設置場所も含めて確認。   &nbsp […]

Continue reading

「忍者バイリンガルガイド」発売!

  僕が英訳を担当した「忍者バイリンガルガイド 」(小学館)出版されました!   2年前に出版された「城バイリンガルガイド」も、今回に合わせて改訂版が発売になりました。英語の勉強にもいいし、外国人のお […]

Continue reading

愛知の魅力を海外へ発信!

愛知、名古屋の魅力を海外の人たちに発信する映像のナビゲーターとして 3日間、愛知県内をロケしてきました!今回は、外国人留学生たちと一緒です。 (僕にも、こんな時代があったなぁ…)   まずは、中部国 […]

Continue reading

あいち山車まつりフェスティバル2018

今日は、MOZOワンダーシティで「あいち山車まつりフェスティバル2018」のトークショー。OS⭐︎Uのみんなと。 「山車からくり」のお祭りというと、京都の祇園まつりとか、岐阜県の高山まつり! と思う人も多い […]

Continue reading

タイ国際航空さんのクリスマスパーティ!

タイ国際航空さんのクリスマスパーティに、ご招待いただきました。 タイ国際航空さんのイベントも、いつもは司会で参加させていただくことが多いけど 今回は「ゲスト」ということで、楽しませていただきました。 僕のマネージャーや広 […]

Continue reading