地域企業から学ぶ 未来に繋がる ブランディング術

どーもどーもどーも！クリス・グレンです。

 

僕の友人でもあるブランディングプロデューサーの安藤竜二さんの

 

ムック本、今日発売です！

 

タイトルは「地域企業から学ぶ 未来に繋がるブランディング術」

 

 

 

なんと、僕も載ってます！海外にブランドを伝えるときに気をつけることとか、英語の

 

使い方とか。今回は、コピーライターとしても紹介してもらっています。

 

 

 

企業の場合も、行政の場合も、海外に伝えたいなら、外国人のニーズを理解する必要が

 

あります。日本版をただ英語に訳す、他の言語に訳すだけではダメ。ひょっとしたら、

 

色やデザインを変えなくちゃいけない場合だってあるし、言葉もネイティブに伝わる

 

ようにすることは当たり前だし、さらには、そこにクリエイティブな表現も必要です。

 

海外に、日本の魅力を伝えるために、僕も応援しますよ〜！

 

安藤さんの本は、全国の書店、amazonでも買えます。ぜひ、読んでね。